From pints to pasta – the pub that became a corner shop